【《权力的游戏》中的守誓者们的誓言是什么】在《权力的游戏》(Game of Thrones)这部史诗级奇幻剧集中,"守誓者"(The Watchers)是一个非常重要的角色群体。他们原本是维斯特洛大陆上最强大的骑士组织之一,但随着剧情的发展,他们的命运发生了巨大变化。然而,其中最著名的“守誓者”莫过于“守夜人”(Night's Watch),他们是效忠于长城以北的守护者。
虽然“守誓者”一词在剧中并未频繁出现,但在原著小说《冰与火之歌》中,“守誓者”指的是那些曾经发誓效忠于某个领主或王室的人,尤其是那些曾加入守夜人的成员。因此,在讨论“守誓者”的誓言时,我们主要关注的是“守夜人”的誓言。
以下是守夜人誓言的核心
守夜人誓言总结
守夜人誓言是每一位加入守夜人的成员必须宣读的誓约。这个誓言不仅象征着他们对王国的忠诚,也代表着他们放弃世俗生活、投身于北方边疆的奉献精神。
誓言原文(英文):
> "I am the shield that guards the realms of men. I am the sword that protects the innocent. I am the fire that burns away the darkness. I am the watchman who stands alone. I am the watcher on the walls. I am the shield that guards the realms of men."
中文翻译:
> “我是守护人类王国的盾牌,我是保护无辜者的利剑,我是驱散黑暗的火焰,我是独自站立的守望者,我是城墙上的守夜人,我是守护人类王国的盾牌。”
守誓者誓言对比表
项目 | 守夜人誓言 | 其他守誓者(如骑士、封臣等) |
发誓对象 | 王国和人民 | 领主、国王或神明 |
誓言内容 | 强调守护、牺牲、责任 | 包括忠诚、荣誉、效忠等 |
誓言形式 | 必须当众宣读 | 可以口头或书面承诺 |
誓言后果 | 一旦发誓,不得背叛,否则将被处决 | 违背誓言可能面临惩罚或失去地位 |
历史背景 | 源自长夜危机,为对抗异鬼而建立 | 多为封建制度下的义务 |
结语
虽然“守誓者”一词在剧中并不常见,但“守夜人”的誓言却成为了整个系列中最令人印象深刻的元素之一。它不仅体现了角色的信念与牺牲精神,也反映了维斯特洛世界中忠诚与责任的重要性。通过这份誓言,我们也能更深入地理解剧中人物的行为动机与道德选择。