【她的的英语是什么】“她的的英语是什么”是一个常见的中文提问，通常用于询问“她”的英文翻译。虽然这句话在语法上有些重复（“的”字重复使用），但其表达的意思是明确的，即想了解“她”这个代词在英语中的对应词汇。
一、
“她的的英语是什么”这一问题实际上是在问“她”的英文表达。在英语中，“她”对应的代词是“she”，而“她的”则用“her”表示。因此，如果问题是“她的的英语是什么”，答案应为“her”。
需要注意的是，中文中“的”字有时会被误用或重复，但在实际交流中，这种表达方式并不常见。正确的说法应为“她的英语是什么”，意为“她的英语怎么说”。
二、表格展示
| 中文表达 | 英文对应词 | 说明 |
| 她 | she | 主格代词，指代女性第三人称 |
| 她的 | her | 宾格或所有格代词，表示所属 |
| 她的的英语是什么 | her | 重复“的”字，实际应为“她的英语是什么” |
三、补充说明
- “she”用于句子中作主语，如：She is a teacher.（她是一名老师。）
- “her”用于作宾语或表示所属，如：I saw her yesterday.（我昨天看见了她。）或 This is her book.（这是她的书。）
因此，如果有人问“她的的英语是什么”，正确回答应为 “her”，但建议在实际交流中使用更规范的表达：“她的英语是什么”。
