【enabled中文意思】2. 文章
在日常使用电脑、手机或其他电子设备时，我们经常会遇到“enabled”这个词。很多人对它的中文含义不太清楚，尤其是在技术文档或设置界面中看到它时，容易产生疑惑。本文将对“enabled”的中文意思进行总结，并通过表格形式清晰展示其常见用法和对应翻译。
一、
“Enabled”是英语单词“enable”的过去分词形式，通常用于表示某个功能、选项或状态已被激活或开启。在中文语境中，“enabled”常被翻译为“已启用”、“已开启”或“可用”。
在不同的使用场景中，“enabled”可能有不同的表达方式，但核心含义始终围绕“开启”或“激活”展开。例如，在系统设置中，“Bluetooth is enabled”可以翻译为“蓝牙已启用”；在软件中，“Auto-save is enabled”则表示“自动保存已开启”。
为了帮助读者更直观地理解“enabled”的不同用法，以下是一个简明的表格，列出了常见的搭配及其对应的中文解释。
二、表格：常见“enabled”搭配及中文解释
| 英文表达 | 中文翻译 | 使用场景示例 |
| Enabled | 已启用 | 系统设置中的功能状态 |
| Bluetooth is enabled | 蓝牙已启用 | 手机或电脑的蓝牙功能开启 |
| Auto-save is enabled | 自动保存已开启 | 文档编辑软件的功能状态 |
| Camera is enabled | 相机已启用 | 应用程序中访问相机权限的状态 |
| Notifications are enabled | 通知已开启 | 手机应用的通知功能是否开启 |
| Dark mode is enabled | 暗色模式已开启 | 系统或应用的主题设置 |
| USB debugging is enabled | USB调试已开启 | Android开发中的调试模式 |
| Account is enabled | 账户已启用 | 用户注册后账户激活状态 |
三、注意事项
- “Enabled”一般用于被动语态（如“is enabled”），表示某项功能已经被开启。
- 在中文中，根据上下文的不同，“enabled”也可以灵活翻译为“可用”、“激活”等，但“已启用”是最常见、最准确的表达。
- 避免直接逐字翻译，应结合实际使用场景选择合适的中文表达。
通过以上总结与表格，我们可以更清晰地理解“enabled”的中文含义以及其在不同场景下的应用。了解这些有助于我们在日常使用设备或阅读技术文档时更加得心应手。
