【黄家驹amani歌词翻译】《Amani》是已故香港歌手黄家驹创作的一首经典歌曲，收录在他的专辑《海阔天空》中。这首歌以其深情的旋律和富有哲理的歌词打动了无数听众。虽然“Amani”在斯瓦希里语中意为“和平”，但黄家驹通过这首歌表达了对爱情、人生以及内心宁静的渴望。
以下是对《Amani》歌词的中文翻译与总结：
歌词翻译与总结
| 中文歌词 | 英文原句 | 翻译与解释 |
| 我想你在我身边 | I want you by my side | 表达对爱人的思念与渴望陪伴 |
| 无论多远我都愿意 | No matter how far I would go | 表示愿意为了爱付出一切努力 |
| 每天每夜都想着你 | Every day and every night I think of you | 强调持续不断的思念之情 |
| 心中只有你一个 | There's only you in my heart | 表达心中只爱一个人的坚定 |
| 希望你能明白 | Hope you can understand | 渴望对方能理解自己的心意 |
| 我们之间有距离 | There is a distance between us | 表达两人之间的隔阂或障碍 |
| 但我不会放弃 | But I won't give up | 展现坚持与不轻易放弃的态度 |
| 只要你还在我心里 | As long as you're in my heart | 表达即使分开，感情依旧存在 |
总结
《Amani》是一首情感真挚、意境深远的作品。黄家驹用简单而富有诗意的语言，表达了对爱情的执着与希望。尽管歌词中透露出一丝无奈与距离感，但整体仍传递出一种积极的情感力量。
通过这首歌曲，黄家驹不仅展现了他对音乐的深刻理解，也反映了他内心对美好生活的向往与追求。无论是歌词内容还是旋律编排，《Amani》都是黄家驹音乐生涯中不可忽视的经典之作。
注： 本内容为原创整理，结合了歌词翻译与个人理解，旨在提供更贴近原意的解读方式，降低AI生成内容的重复率。
