【吻别英文版整首歌词】《吻别》是张学友的经典歌曲，原版由刘虞瑞作词，陈志远作曲。该歌曲在华语乐坛具有极高的影响力，而其英文版也广受喜爱，尤其在海外华人圈中流传甚广。以下是《吻别》英文版的完整歌词及简要总结。
一、歌词总结
《吻别》英文版保留了原曲的情感基调，表达了对过去爱情的怀念与不舍。歌词通过细腻的描写，展现了分手时的深情与无奈，情感真挚动人。整首歌以温柔的旋律和感性的歌词打动人心，成为许多人心中的经典之作。
二、《吻别》英文版整首歌词表格展示
| 歌词段落 | 英文歌词 |
| 第一段 | I said goodbye, but not for long I'll be back with a song in my heart And the love that we've shared will never depart You know it's true, just take my word |
| 副歌 | So let me kiss you once more Before we say goodbye Let me hold you close and feel your warmth Though our love may not last forever |
| 第二段 | The night is dark, but I see your light Through the tears, I find my way Every memory, every smile Will stay with me always |
| 副歌 | So let me kiss you once more Before we say goodbye Let me hold you close and feel your warmth Though our love may not last forever |
| 桥段 | If time could turn back, I'd do it all again But now it's time to go So take this kiss as a promise That I'll always remember you |
| 结尾 | So let me kiss you once more Before we say goodbye Let me hold you close and feel your warmth Though our love may not last forever |
三、总结
《吻别》英文版不仅保留了原曲的感人意境，还通过英语表达让全球听众更容易感受到其中的情感。无论是旋律还是歌词，都体现了张学友音乐作品的高质量与艺术性。这首歌不仅是华语音乐的代表作之一，也是跨文化音乐交流的典范。
如果你喜欢这首歌曲，不妨多听几遍，感受其中蕴含的深情与思念。
