【不作不死是什么意思】“不作不死”是一个网络流行语，源自中文互联网文化，常用于调侃那些自找麻烦、自己惹祸上身的人。这个短语带有强烈的讽刺意味，通常用来形容某人因为自己的行为或决定导致了不好的结果，甚至可能带来严重的后果。
一、
“不作不死”字面意思是“不制造事端就不会死”，但实际含义是“自己惹出麻烦，最终导致严重后果”。它多用于调侃或批评他人因不明智的行为而陷入困境，也常被用来自嘲，表示自己做了不该做的事，结果吃了大亏。
该词最早来源于网络小说《斗破苍穹》中的一句话：“不作不死”，后来被网友广泛传播并赋予新的含义，成为一种网络流行语。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 不作不死 |
| 英文翻译 | "Don't make trouble, or you'll die."（直译） "If you don't act foolishly, you won't get into trouble."（意译） |
| 来源 | 网络小说《斗破苍穹》 |
| 含义 | 用于调侃或讽刺那些因自己行为导致不良后果的人 |
| 使用场景 | 社交媒体、聊天、评论区等网络环境 |
| 语气 | 带有讽刺、调侃、自嘲的意味 |
| 适用对象 | 多用于朋友之间、网友之间，也可自嘲 |
| 相关表达 | “自作自受”、“咎由自取”、“吃一堑长一智” |
| 网络热度 | 曾多次登上热搜，是近年来的热门网络用语之一 |
三、使用建议
虽然“不作不死”在网络环境中非常流行，但在正式场合或与长辈、同事交流时应谨慎使用，以免造成误解或不尊重。在日常生活中，可以适当用它来调节气氛，但要注意语境和对象。
总之，“不作不死”是一种带有幽默和讽刺意味的网络用语，了解其背后的文化背景和使用场景，有助于更好地理解和运用它。
